  һ޶Լ 
  
  Ĺ
  
  ϶ȨĽͨװ˲ٹⷽĻܽܶ٣٣ʶ٣ںǸ¶ٹˡϣԴ£ҪӦ£ôʶȨǲǾ͵ʶȫأ˵ʶȨʶһ޶ԼĿˣҲ˵ʶȨѾʶһ޶ԼʵʵĴˣһֵʶʶеһĿһĿʲôأҽҪͨĿĹ顣
  
  Ҵʥժ¼ͨĿһǹݣ徭ǡǡʮһʮһ롶ǡʮ¶ʮʮڣڶǹ΢ݣ徭ǡԼ顷һһ롶Լ顷¡ǺڴݵҪ˵ʲôҪ˵ĵȻܳʶԼʶʵΧǽҪ˵Ҫͻʲôأ֪֪ڹڡȨĽͨУ˵Щǵע⣿Ϊʲô˵ȨһλԼ˵⻰Ҫ˵ʲôҪ֪ʲôȨǲʵʵһأǲ֤λһʵأ⼸⣬֪֪Ҫ˵ʲôҪʲôǶϸĦĦ
  
  ̵жԶŭ֮
  
  ꡱһ¼еľġ
  
  19:1-11 ʹϵꡣ޵ſڣǣӭӣڵ°ݣ˵ǵ˼ϴϴţסһҹߡ˵ҪڽϹҹ޵еǣŽȥ޵ΪԤϯ޽ͱǾͳˡǻû£ˣϴ٣ΧסǷӣ޵˵ϵأǴΪ޵óŹϣ˵ڵ֣ǲҪ¡ŮǴŮƾǵԸУֻ˼Ȼ£Ҫʲô˵ȥɣ˵ľӣҪģҪȺǸ˾ǰӵ޵ãҪƷšֻǶ޵ȥŹϣʹˣ٣۶ԣȥѰŷš
  
  19:24-25 ʱҮͻҮͻｵͶĦЩǺȫƽԭеľģˡ
  
  ͨμزѿǵаܻ񹲷ߵĳ̶ȣӦñĶôڻ֮ǰзЩ£Щķ˵ʾʲô͸ԴЩ̬˿أϸĶصݣԴﵽ˽鷢ʼĩ
  
  ǵİ̶ܻ˷ָŭ
  
  һ޵ýӴʹߣ޵ΪԤϯò֮ǻδ£˶Χס޵õס޵ãԭأϵأǴΪ˭˵Ļ⻰Ƕ˭˵ģЩǵ޵õס޵úĻЩŸоôǷоߣ񲻶ģǷǻŭأ˵ĺµζأ仰УǷоǵаڰأ͸˵ĺǷоΪĲбҰ͸˵ΪǷоǱܻĳ̶ȣǵ˵вѿǱаײУԿصĵزˣ޵֮⣬һģһ˾к̳ԡ˸оǵɭֲо֮ҲоаѪȡ
  
  һԳ̳֮Ұĵıͽ޵ö˵ʲôмصǲҪ¡ŮǴŮƾǵԸУֻ˼Ȼ£Ҫʲô޵˵˷ǣΪ˱ʹߣԸŮ޵˵òŹʹߣϾʹزʶ޹ϸ𣬲˺ǵ棬аԵʹ֮£ûоʹ˰֣䱾ڴˣǵһԻò˶ǵĶ񶾱˽һ˽⣬ͬʱҲ˽⡢ΪʲôҪǵԵɡ
  
  ôȻ˵ʲôأԭĵȥɣ˵ľӣҪģҪȺǸ˾ǰӵ޵ãҪƷšΪʲôҪƷأԭȲ뺦ʹߡʹߵʲôȥˣĿΪ˾޵һˣеΪ˵Ϊ٣ԵɣֻŲ²붯ֲкʹߣкǺɵˡɼеȫɥʧԣɥʧǣǵķ̶ȡⱳ̶кˡ̳˵Ķ񶾱
  
  ޵Ҫˣ޵ôأԭе֪޵òûаǽ޵ʶʹ𣿿϶ʶΪʲôܾأ֪ʲô䲻֪ʹߵ⣬ϵóˣӴǡܳΪͿɼ޵ƽʱǸˣе˲ͬԵʹٵʱðΣսӴˣͬʱŮˣ޵õУҲ޵ô˵ıʵʵľ֣Ҳ˾ԭ򡣵Σٵʱ޵òһеرˣŮȡ˵İȫǳг޵֮⣬ͬʵ֤ˣûУԣ޵⣬е˶ҪĶ󣬶ӦñĶǲԶġ
  
  괥ŭһ˿ۼ
  
  ǵ˿˵ʱûѯ˵ԵɣҲûѯǷּ⣬෴˺ݷ˵蹷һץˡڵʱ£ǲǿУԴΪԴ£ôأҪǣԥȴҲͣҪĹԣǡʮ¶ʮʮ˵ʱҮͻҮͻｵͶĦЩǺȫƽԭеľģˡھĸ߸ʲôʽǣҲ߸ʲôȣļûǣǵĳ̶Ⱦ˴ĶˡҲ˵֮𲻵Ҫǣҳﶼһ𣬲һ˿ۼǱ֮󣬵ϲлļһǱһƬĳһƬŵĿճƬϣĶг֣ɱ¾Ѫȡ
  
  ΪʲôҪյôɾأʲôѵĿ֮𿴵ҮͻŭĶǱٵĳ̶ȣ㲻ѿҮͻŭĳ̶ȡ޶һǵʱͷᷳһǵʱһٸʾ˵֪ŭǣҪȡޡһǵʱҲŭϱʱʱٳͷپʾֱӻȫ׵ʧĹ顣
  
  һζسԿ񳹵׼
  
  Ĺ˴µ˽֮ٻعͷ˽һǡе֮ǡͨ˽ʵ˽ΪʲôҪΪʲôҪ˳ףʶĹ顣
  
  ˵˵˵аܵõȫһǣҹҹϸ衢欣ķ˳ԡаʴ˵飬Ի˶䡣һ۹аеĳǣ񣬳ɱ¾Ѫ븯ζһëȻĳǣһȴĳǡĳУŮ٣ûѰûû߳˻ƿ֮Уİܻ֮£Ū֮£ɥʧԣɥʧǣɥʧԭеĿ꣬ǵֵĶۣǾܾԿּ⣬ǵĶнǣгеĻһһ֮·
  
  λȻûмǵ˰ܻʲô̶ȵϸڣֻǰ˵֮˶ǵΪһ򵥵ʵͰǵ˰ܻʲô̶ȡаʲô̶ȡֵʲô̶ȸʾˣ֮֮˵ıʵҲ¶ǲǵľʾҲǵĳͷŭֻһζԿʲôǵĶ񶾱ֻǱ䱾һζжԡǳĴڣǳĵǳĳͷǵľʾĿһУ̳ԡкһǿ̳ԡɲк֮⣬Ҳ⡣֮˲кһֻжеıɽһǣаıڴ¶ֻǺˮеһΣˣѡûǡúˮҲ쫷硢𡢺ХʽǡûյķʽǣζʲôζǵȫζѴӵϳʧڡġ𡱲ָϵʧϵʧǳ˵Ҳˣȡޡ֮ܶйصˡ¡ﶼǲֻأǱһζõشмաζڴ˱ֹζڴ˽ڴ˲ڡζаʧȥʧȥ˿ͣסķ㣬սµʤӡǵıܻˡ̳ԿҰĵһܱʣҲ෢չʷܾԸʶһļǺţͬʱҲʵ¶һμʵ
  
  ǱϽµĻյֻʣ»ҽʱζԡꡱĳǴӴ˲ٳ֣ζųеһжٳ֡ŭʧŭ֮Уʧ֮УĹܵӦеĳͷĹõӦе³ĲаҲвٿǣٿκһġٿŭҲϣǵаǷŭ޶ٿǣٿǵлûǡĳʣµֻǻҽʱоĲˣļ䶼ûˣĨɷˡ˵֮յĲǣǳгˣҲǳб۹յĸаĵֵļ䣬ǵĿġ
  
  һܻ˼֪˭񣬲֪ԼӺζᵽʱṥٰ£ǵȥľʾʱЩܻ˲û˿ڸĵı֣ҲеĶ񣬷кˣǱʾ¶Ƕ񼫶ȳ޵ıʵʡɼЩܻ˶ĵֵǰܻ¶ˣҲǲĻٰЦǵĶв֪ҲɱΣűԻ󣬶ǵ˹Կĳ̶ȡɣıֱؽŭ񣬴ŭ飬ŭ˴飬ŭϱֱӵءǷʵ¶ĳǣİ취׵ķʽеˣе˲ڣҲӴ˲׵ķʽûաԴ֮˵̬ȲǷ֮ҪŭȨͷЩˣɱЩˣЩȫǵ̬ȲֻϵĻ𣬸ϵĻõǶڡʵ塣
  
  ŭأΪ֪˴
  
  Դ֪ȫҪΪŭھ󲿷ʱھ󲿷ֵ¼жŵģǲΪ֪ģ˺ѿŭķҲŭ˶ŭ㲻ΪȻˡˡˡ˵һֹһٵ˵ʱҲǵһһξʾٵ˵ʱԾɲȡͬķʽԿ˿ڸġתĿ;Ͳټ͸Щˡ෴ʱջ֮˷ľֻŭˡòͬķʽŭҲòͬķʽͷˡˡ
  
  ˻յķʽǣʽǶǳһһһķʽûЩ಻Ҫ壬Ҫ顢ꡢȫﵽӴǵ硢˿綼ڣŭһַʽ¶ַʽ¶ŭһʵʣȻҲʵ¶ŭʱ¶κεȰҲͷĿͣûκˡûκ¡ûκ˵ͣ˵ٴʩٴδͿݣȡ֮᲻һһطŭϣҪ£øɾ⣬˴ŭϵķʽҲһ֡˿ǣˡ˵ʱ˷ֲŭϣ᲻Ĳ˴ЩһֱΪĹֻֻпݡֻаǵ˿һǵʱ򣬿޶һʱŭϱ˿һ棬ǾĲ˴˴κһ֮ģҲκһܸ֮Ӱģǲðģµģⷽʶһ顣ֻԼ飬ҲֻԼ߱顣֮Ծ߱Ĺ飬Դ޶а񣬺޶ڰ޶棬޶ܻࡢֶ̳УԴ޶ԿоԴʥ۵ʵʡΪκ֮֮ԿˣѡˣֻҪŭ飬Ϳݵԭءɵͷ¶˴Ĺ顣
  
  ŭһı
  
  ͨ˽˵롢Щܷʶ˴Ĺ飿ⷽ飬ʶ٣֮Լеһ顣Ĳ˴ԼеʵʣŭԼе飬ԼеʵʣŭԭǴԼеλԶҲǶһ޶ԼʵʵԼԭеʵʣʱƶκεĸı䣬Ҳŵλõĸıı䣬ԭеʵʣ˭ʵʲı䣬Ĺ鲻ı䡣˴ŭʱԭе飬ʱŭԭûб䣬һ޶λûб䡣ŭԭΪʵ˱仯Ϊ˲ͬĳɷ֣ΪĶԿ顣˶ĹȻǶԼλս˶սҲ̽ŭԿʱ򣬵ʱ򣬵ڲϵ̽ŭʱҲĵʱʱŭȻͻ¶ͻֳ˵ŭķһаڵһеĶһ޶ŭĶһ޶ϡʥܵսʱ򣬵赲˿ʱҲŭʱΪʵʣԵϷġж񿹺ЩаģǰܻģǷģǴģġġǹġʥ覵ģԣһаġܻġĶŭķʧ
  
  Ȼŭķһķŭԭ򡢲ֶġ෴Բ׷ŭҲ¶ŭϣŭ൱зִ硢г߶ȵģͬ˵ķйʥмźöĶԻе˵ĻͺܷǳӤЩûлɱǣҲûжǵԼڼ䣬Լѻ˶Լ˵һЩҮͻЩ֮ôԴǵģ𣿶ǷŭЩûУǸԼΪΪǵ棬㲻ǵĲˡЩǴԴܻ֪Ҫ̬ȡԣŭķһıһķйŭĻܱŭķԿأҲ˼㡢˲òйĵز෴ŭķҲʥʵʵı־Ե¶ŭ˴˵ķŭԭûԭ򣬶ԭûԭҷǰܻרһ˵λԿأԺϲⷢӣййû¾ͷ¶Լ֪ͣλڲͬȻûеλİܻҲʧأǵķ𳣳ΪԼΪάԼĵλԼϳй¶ԡ˵ķйΪάĴڣ˲ı﷽ʽӣıƣҲ˵İܻа񣬸˵ҰаĽУ˲ΪάĴڶ𣬷֮ܵв⵽Ⱥ⵽ʱ˵̬ĮӡӱܻԴа˵̬ӭ뱰ϥԣ˵йаĳڣѪ֮˵ĶзԶƵı֡ŭʱһаֹһвк˵񽫱ֹһĵ롢磬һжԵİ׽ͷȡ֮Ĺͨ裬ľӪƻһһǰչѡĽԻ󣬸˶ڰ͵Ļ֮Ĵ빩Ӧŭһа뷺ĵıϣҲһԴڡԶȡޡ߸ıϡ
  
  ϣǷ񿴼ŭʵʣŭûвӣŭǲǴģ˵Ļ˵ŭǲǴģŭûйƣûıûвɸ˵ܣҿϵظǣŭûп˻ɵκγɷ֣ķŭǴķŭûκĴĿģŭԭǴģ޿ָģǲ޵ģʥʵʵȻ¶뷢κ֮߱ģһ޶Ĺһ֣Ҳ֮ʵϵĽȻ֮ͬ
  
  һǰ˺ŭвͬĴĿģпԼţпΪάԼ棬ΪάԼӡе˷е߶ȣеҷûг߶ȣ뷢ͷرԣһԼ֮˷Ļ˵İܻ飬ΪʲôĿģѪȻģ̸壬Ϊ˵ıʵûϵĶԣܻĻŭᲢۡһܻеĳһΪάܻһǻڰܻ˵ķ϶ôķŭᲢۡŭʱа֮Ʊֹа֮ﱻ𣬶ġܵĿˡأԼ֮ŭŷġġаŻƻ塢뷢չŭĿĲΪάԼĵλݣΪάġġƵĴڣΪά뷨ŭĸԴŭȻʵ¶ŭıûдģûнթûıûаܻϹթ񶾡аȵȳɷְСŭ֮ǰѰÿʵʶװףÿѸ׼ȷĶۣÿĿ궼ȷ̬ҲȷϡͿäĿһʱ嶯㣬ûԭҲŭʵһ棬ŭʵʵһ档ʧȥŭ༴޳أһġƵｫ𣬲ڣʧȥŭ֮淨ɽ⵽ƻ׵߸񲻶ϵĹάά棬Ĺŭϣһаˡ¡һнšƻĶŭͷƣ𡣼ǧҲϵĹɱӪĹԿ䵱ס۵ĸ۹а飬ĹһֱļƻǰҲ˵мҵŭĴڶδ⵽ƻ
  
  ŭʵ˽֮ǶаҲ˽һķֱ˰ɣ
  
  £ʵײа
  
  ԼΪȷ桢İάŲкˣ̳˵꣬øֶˡԻˡˣĿΪͬĶУĶУһͬԿȨԿסʶıƣʶĳ뱻̣뱻ŪΪһͬͷʱһ˺ļߣ¶а񡢺ݶªײб࣬޲ýв˳а˶ʱҲװһ˿˾ӵģȡ֮ԭšƤ³ªĶħࡣıһ¶ıһҴ㱩סԴ󷢣кˡ̳˵䱾˵ŭɡԸ˲ǿҵĳ뱨ıΪάаҲײбԵʵ¶
  
  ¶аԣʼԻ˸ۣͬٵı౻Ҵ塢֮˲ıȵһеֶУһ¶аʵʣһ֤ʵ޹صʵһ֤ʵһаԴͷһжάа񣬶άеļΥģǻٻ淨ɵģжԵģŭҪġȻҲŭ𣬵ŭаԵķйʽܻ׵ԭǣɸ˵ıҴĹԵóѣȡ񡢳䵱Ұܵ˳ܵ裬ƿȫĿĴӴ˻ΪӰԶʵ֡һһŭĽֹıĵóѣжа뷺ģŭȺ¡ÿŭټҴĳ࣬Ҳа¶ڹУͬʱŭԭҲ¶šŭıаԵʵ¶ıı¶ȻÿһεıŭԤʾаı٣ԤʾｫԱԼҲԤʾŭĲɴ
  
  ҪƾʶĹ
  
  ̷ٵʱܲ˵˵Ļвӣܲ˵ŭҲй£Ҳвӣܲڮ˵Ҳö壿ڶԴÿһϣȵȷĹûκεĲӣʥģû覴õģĻɱͷÿһ¶ǰԭе顢ļƻԭԭطв֪ʶĴͳѧȫʵʵķܻκζ޹ϸ˵ĹУֻΪ˵İ˵˵Ŀû覴áûвӣʥģûʶŭŭҲûвӵģûȥΪʲô˴ŭΪʲôôЩ⡣֮е˴ŭɰܻƢķŭΪܻķΪķŭ˰ܻȻ¶Ϊŭķܻʲô˵¾ͷһΪŭķҲһıεĽͨϣÿһ˲ٶĹκε⡢²ˣϣҵЩ֮Ĺеŭһ϶ܷŭĴᣬıԼŭʵʵĴʶ뿴ͬʱҲϣһ׼ȷĶ壬Ĺ鲻κεĻɣҲҪκΪǿӵʵĹԼʵʵʣģ˱дģĹĹ飬֮ûκιϵҲûκιϸԼԼԶ֮ʹΪ֮еһԱԭе顢ʵҲı䡣ԣʶʶһǽһҲ˽һˣʶһ˽һ˵Ĺ۵ʽȥʶԶܴﵽʶʶܿ飬ҲܿǧҪԼľϡľٷḻҲ޵ģο󲻷ʵʵʵǸġƾԶﲻʶʵʣΨһ;ǽܴһУȻȥ飬ʶһ죬ϣļĽ壬Ὺ˽ʶЩ˵ɣ
  
  ʵĻڸĶ
  
  ŶʥС΢Ĺ¡
  
  1:1-2 ҮͻĻٵ̫ĶԼã˵΢ȥеľΪǵĶﵽǰ
  
  3 ҮͻĻٵԼ˵΢ȥеľԸĻԼñҮͻĻ΢ȥ΢Ǽĳǣյ·̡Լýһգ˵ٵʮգ΢㸲ˣ΢ŷ񣬱ʳĵСĶ£鲼Ϣ΢ĶУ˱³鲼ڻСʹ˱΢ͨǣ˵ʹ˲ɳʲôţ򲻿ɳԲݣҲɺˮ󶼵鲼Ҫ񣻸˻ͷ뿪еĶеǿתڣŭʹǲҲδ֪쿴ǵΪ뿪ͺڣ˵ֻˡ
  
  4 Լôãŭ͵Үͻ˵Үͻڱʱ˵֪ж䡢񣬲׷ŭзʢĴȰҺڲ˵֣ҼʩȥҮͻȡҵɣΪ˱ȻŻáҮͻ˵ŭϺ𣿡ԼóǣڳǵĶߣΪԼһ£ҪǳǾΡҮͻһñ飬ʹ䷢߹ԼãӰڸͷԼñϲ֡ȴһҧ飬¿¡ͷʱȵĶ磬ͷɹԼõͷʹ裬ΪԼ˵˱ȻŻãԼ˵ñ鷢ŭϺ𣿡˵ҷŭϺҮͻ˵鲻ֵģҲģһҹһҹҰϧο΢ǣвֱֵܷʮˣܲϧأ
  
  ΢¸Ҫ
  
  ΢һι¼صƪȻܼ̣˿һ档Ҫ˽ⷽľʲôǻûصعĹ
  
  µĿʼҮͻĻٵ̫ĶԼã˵΢ȥеľΪǵĶﵽǰ1:1-2ξе֪ҮͻԼȥ΢ǡΪʲôԼȥǣ˵úΪ֮˵ĶﵽҮͻǰԼȥ棬ҮͻҪ¡Լ˭ûмأȻʶҲûйϵûбҪ˽ˣֻҪ֪ԼΪʲôҪͿˡ
  
  Үͻľٵ΢
  
  ǽڶΡԼ顷УԼýһգ˵ٵʮգ΢㸲ˣ仰ֱӴڸԼԼø߸΢֮˵ĻȻҲҮͻҪ΢֮˵Ļ仰Ϊ֮˵Ķﵽǰ޶Ҫ˳˳֮ǰҪ֮ͨˣͬʱҲ˳֮һڹµĻᣬʱΪʮաҲ˵ʮڼ䣬֮ûлڸĵı֣ҮͻὫ˳һҮͻҪ֮˵˼Ȼⲻһ򵥵棬ҮͻŭҲҮͻԳ֮˵̬ȣͬʱ򵥵Ҳ˳֮һصľ档ǣǵĶ⵽Үͻĺ޶񣬸ǣǵĶмǴ֣֮ԣ˵ΣڵϦ
  
  ΢˶ԴҮͻľǵ˽Ȼͬ
  
  㸲ʲô˼ûˡôûˣ˭ܰһ㸲⵱Ȼ¡Щ˶ɵһ⻰ˣ֪⻰Ǵģ֪Ҫˣ֪ǵĶŭҮͻҮͻŭٵǣҪһͬҮͻľ棬֮ôֵأϸؼ΢֮ϵµյһϵеľ֡΢ŷ񣬱ʳĵСĶ£鲼Ϣ΢ĶУ˱³鲼ڻСʹ˱΢ͨǣ˵ʹ˲ɳʲôţ򲻿ɳԲݣҲɺˮ󶼵鲼Ҫ񣻸˻ͷ뿪еĶеǿ3:5-9
  
  Үͻ棬΢ǵ˱ֳǵȫ̬ͬȣǵ񹫿ԿڶϼӶ񣻶΢ǵһ仰֮ǲ֮ҲûжԿŷ񣬲ʳġŷָʲôš˳˼΢˵ʵʱ;ҪˣԸڸġԼٵѣ΢˵ûо£ΪŷǱ˾¡ôʲô֤ʵ΢˵ŷأ˵ʳĵСĶ¡˵΢˵ŷʵģŷ˾£ɴ˱ʳ£ǿʼڸĵı֡е˽Ȼͬǣ΢˲ûжԿ˾ĻڸıжȻ΢İ΢Ҳ⡣
  
  ΢ĻڸĵõҮͻĳ
  
  ΢Ϣ֮˱³鲼ڻУȻͨǵ˲ɳʲôţ򲻿ɳԲݣҲɺˮ󶼵鲼Ҫ񣬲˻ͷ뿪еĶеǿ΢һϵе˻ڸġȴıȻѵķΣ鲼ڻУһϵеĶˣ΢λݣͨһ¡Ҳ˵Үͻ֮΢ûռλеĶеǿǷеȨҮͻǰڡʱ΢һڣһͨİǰڸġˣͨǵһҮͻǰڸġ˾Ĳ磺˲ɳʲôţ򲻿ɳԲݣҲɺˮҪ񣬸˻ͷ뿪еĶеǿΪһ֮΢ڳӵϵĵλȨƣκϲ£Үͻ棬Բȡ̬֮ȣֻǸ˻ڸġＴɣڳаѡǷڸģԲܲˣ΢ûԼ±ɻңҮͻڸġеҪ񡱡΢һϵеľٶһģһϵеľٶʷκһҲδģЩٶɳʷϵĴ٣ֵҲֵЧ¡ʷеľյֵԿȴδ˴棬еĶ񣬻Үͻ⣬ͷټ΢ܴת뿪еĶеǿͬʱҲλȡҮͻתڣջŭʹе˴΢ľٶò˵ʷѵһ漣ưܻڸġĿģ
  
  񿴵΢ʵĻڸ
  
  ΢ǵľ֮һϵе飬ǵıЩʲôҲΪʵʲôΪʲôôпʵػڸˣǲǶеĶ֮ΪĻ֮Ǿʹؾ£Ҫ£Žʳ鲼ڻʾԸתжҮͻҪŭҮͻջľջҪµֻǵбʶ֮ǰеĶҮͻģʶǼԵɣΪǶԸ⳹׻ڸģԸͷ뿪еĶеǿҲ˵ǵ֪Үͻ֮Ǹﶼ˾£Ǳ㲻ټж񣬲ټҮͻ޶֮£Үͻˡǰ񣬲ǵĹȥǣԸӴ˲жԸⰴҮͻԸĶУԸٴŭҮͻǵĻڸʵģǳ׵ģǵĻڸǴĵ׷ģαװģҲһʱġ
  
  ΢µڵ֪ҮͻǷŭϢ֮ǵһһǵбǸľѡһжװסǵıֶ˱仯ʱ˿ģʥļҵˡԭļ쿴ǵΪ뿪ͺڣ˵ֻˡ3:10Ȼתʱ˿̵鲢ǸӵģɷŭתŭƽϢȻֻ΢ǵˡ֮ôѸٵϡ˵ֻ΢ˣΪ쿴΢ÿһ˵ģ񿴵΢ʵĻڸҮͻʵŷǴظܵǵĶдŭ飬ǴҮͻ񼴽ǵĴͬʱҮͻҲ΢˴ҮͻٷŭǣԱȥⳡֻ󡣵쿴һеʵ֮ŭһһʧˡ֮ǰŭж󣬵ʵڸĵʱıʵĻڸĴˣ㲻ֻ̽ЩˣҲٷŭЩˣǼʩݸǣ졢Ӧǡ
  
  ʵŷ᳣õľ
  
  ΢֮תûԥûк첻ĳɷ֣ɴķŭĿݣʵʵʵ¶´ѶϣµԭĿĶ峺͸覣Բκιơı˵ʵûûа΢ǵ˷ŭ΢֮˵ĶдﵽУʱŭʵʣŭʧĿٴʩ΢֮˵ʱ¶ȻԼʵʣһеı仯˶̬ȶ仯ģڼ˴ûб䣬˵ʵûб䣬ˡ˵ʵûб䡣ж˷ŭʵڸĵʱıת˷ŭӲžԿʱŭ㲻ϣŭһһرƽˣֱ˻ʵʡ¶ŭȰǸ˵ı֡˵ΪҲ̬ȡŭϵһ˷˵ǵжԵģΪûʵĻڸģ񡰵ͷûʵŷòݡһ˳õľˣܻݣĶ񲻵ʵŷǵжԵģǰʵĻڸģʹĹ̳ܽٵŭήϡ
  
  κ̵ܼļУ˿ģʵʵʵķŭĻתԭġȻŭʱ˿ĻתһǿҵĶԱȣƺŭĿʵкܴĿԽкܴķԴ΢֮˻ڸĵ̬ȣһ˿ʵһ֡Ļתʵʵһ࿴Ȱʵԣʵʵʵ¶òȰǴ˵췽ҹ̷Ϊʱ˿̵ʵģĻתʵģĵȷȷһνʩࡣ
  
  ΢ʵĻڸӮıԼĽ
  
  ĻתŭûìأȻûУΪ˿̵ĿԭģʲôԭأǾǾ˵ġ˻ͷ뿪еĶ롰еǿ
  
  ָһ£µԴͷаġ뿪˶ǲˣǲԶķʽˣµķʽԴͷ㡢ġԭ򶼱ˣвЩʽԭΪܡΪˡеǿеġǷ¡ȥ׾ѣ߻ͷ·˼΢˶еǿһ֤ʵҲʵػڸˡۿ˵Ҳ쿴˵ģȷʵ쿴΢ʵڸĵͬʱҲۿ΢뿪еĶеǿʱŻת⡣˵˵Ϊ˵ı֡˵ĸʵڸĵ̬ȣת⣬ı˼ջľٳͷǣӶ΢˵Ľֵõ˸ı䣬ԼԼͬʱٴӮݣŭҲ֮ջء
  
  ݲѵãѵõĻڸ
  
  ʱ΢˵ŭж󣬵΢ǵʳɻҵһ̣ĽˣʼתˡҪǵǰһ̣Ҳڸĵǰһ̣ڶǷŭһϵеĻڸ֮΢˵ŭתΪ΢˵Ŀͬʱһ¶ⲢìܣĲìӦôʶأȻͬʵʣ΢˻ڸȺϱֳ¶˿ʵʵʵʵʵĲ˴̬ȸˣ񲻿ˣԸˣѵػڸģѵ뿪еĶеǿҲ˵˷ŭʱϣʵĻڸģϣܿʵĻڸģϧؼʩݡ˵˵ĶŭĻǰʵڸĵˣ뿪еĶеǿ֮ˡԴ΢ϣ̬Ⱥȷ¶ݲѵãҪĻڸģֻҪ뿪ǿת⣬ı˵̬ȡ
  
  Ĺ
  
  ΢˻תʱǲǼأȻǣôͬһϵת㿴ʲôģǷѵģǷŭˣķǻֵģķչı˼̬ȣ΢̬ȵת˼ǻˡǻԼ΢˷ŭҲǵ̬ȶˡǵĹȥԾֻ΢ˣҲǵĻڸĶıľϲùҲϲù񡢶Ҳϲùʽʶ飬˵˼Ϊ񲻻˼룬ûʵԵʵϣı仯Żı仯˼Ҳڲϵתתͬʱʵʻ¶ͬķתĹ̵УתһɲǣչʾȷʵڣչʾĻ֣ͬʱԼʵ¶֤ʵŭȰĿǵĵȷȷڵġʵʽķչʱص¶ʨŭҲдĸһݣĹ鲻κɣκַҲκ˸ı䡢⡣֮УĹҲŭʱض¶طÿһ䣬ʩÿһʱ̡Ĺ鲻ʱռƣҲ˵Ĺ鲻ǰʱ߿ռƻеԵط¶࣬ʱء㿴ת⣬ٷŭҲٻ΢ǵʱ˵Ȱ˵ŭһջ𣿵ŭջʱ˵ûʵİ˵Ķŭŭû覴õģ˵ĻڸĶж˵ĻڸĶת⣬ĸжĻת⼰˵Ŀݡ˵ûκ覴õģǸɸɾģǴġģûκβӡĿݾǿݣ˵Ļڸģ˵ֱ֣¶ŭҲݣ¶ʲôǴģֱӵģͬκ֮ʵʡ񷢱ԭ˼κһԼκһٶУκε覴κε۵㡣ˣˣɾͣĽ׼ȷģΪԴͷ覴á۵ġŭ覴õģͬҲ֮ﲻ߱ģʥ覵ģҲǾסġ
  
  ˽΢ǵĹ֮ǲֿһʵأǲֿһ޶Ĺһأûκ˾߱أûκ˾߱ŭأûκ˾߱أ֮У˭ܴŭֻࣿ˭ʸʩࡢıľеķʽԭ򷢱Ĺ飬κơеûܸı˼Ҳû˵ıκһϡ֮һΪ˼о֮£ǷŭʩûƿصˣֻʵҲĹĶһ޶
  
  ͨ΢̬ȵȺת䣬ܲáһ޶еأ֮ǰ˵ŭһ޶ĹеһʵʣҰŭ涨ΪĹ顣Ĺʥģǲ˴ģҲǲκɵģκ֮֮߱ģеģҲеģ˵ŭʥģǲ˴ģͬһ棬ҲҲʥġ˴ġκ֮߷֮ﶼܴߴҪ飬Ҳܴߴ꣬΢һ޶Ĺʵ
  
  ʵ
  
  ˳˵ʶ񲢷һ׵£˵ʶ񲢷һ£ΪΪԸ˿ҲδֹͣĶԻδأҲδأ˼Ϊ඼ǹģԣֻҪʶͨ;뷽ʽﵽ˽ʶ֮һζΪر࣬ΪأΪ񲢲˽⡢ʶΪ಻֪˭ΪҲ˽񣬸ʲô˵ʲôʲôʵֻϾճʱڹġ˽˵Ϊ֮ϣ˼⣬㲻ѷ˼롢˵ǹġ͸ģҲѷʱ̶м䣬ʱԻ춼µΪʵʡԻͬʱ˼Ϊб¶ţʱ̶ۿ࣬Ծظࣺ֮ϣ䣬غڵȴҾߡ˫ůĽŲᣬӰǧذתԣռͣȥʧһֱ೯Ϧ飬Ӱ档Ϥ⡰СԼʵǣ밮΢ǵĹһһرҮͻԼõļԻϧ֮ȫ¶ڴ̵ᵽʵ⡭
  
  Լ顷ʮʮһҮͻ˵鲻ֵģҲģһҹһҹҰϧο΢ǣвֱֵܷʮˣܲϧأλҮͻ˵ԭԼõһζԻȻһμ̵ĶԻгĲ֮顣仰ж֮ʵ̬飬ҲѵȷԱʵ⡣һζԻ΢˵һ̬ȣһʲô̬أǶԴ΢ǵ˻ڸȺ̬ȣ̬ҲԴһ̬ȣ˼ҲС
  
  λ¶˼ʲôأϸĶѷ֣ˡϧʣ˵ʵ̬ȡ
  
  ϧʴ˶вͬĽȣаϧ˼Σ۰˼ߣҲ᲻ò˺˼֮ǰϧԸ˼˼ݡȻ˾˵һ̬˵⻰ʱѾ¶ˡ
  
  Ȼ΢ǵ˶һܻа񡢳ǵĻڸģͻת⣬ٻˡǶԴĻָʾǵ˽Ȼ̬ͬȣǰʵĳϷʵĻڸģԼǷʵеı֣ǵİϧһδĵ﷢ʹ͸ǡʹİϧκ˶ģκ˶߱ģʵκ˶߱ġûһΪΰ˻Ϊĳվһ߶ȣվһΰ˵ĽǶϡһߵ֮һıأ˭ܶ״ָƣ˭ܶиΣ˭ʸ˵һأ˭ʸһأ˭˵ϧ⻰أֻֻϧֻֻ࣬࣬Ը⣬Ҳֻʩֻ࣬ϧе֮ıһһǣΪаܻŭǶˣΪĻڸŷϲֶתأÿһ˼ÿһΪжתжΪϲŭֶϢϢءΪ߱æΪྲظĵεΣΪÿһÿһ롭ϧԼȴһֱϧ࡭һж࡭ء޳ʩݣΪֻܼĿ֮£ĹӦ֮£Ϊֻгһܹǰϵó桢Ӧһλ
  
  
  
  ҮͻԼõζԻɾסһ棬֪׵˽⣬Үͻ˵ģο΢ǣвֱֵܷʮˣ󡱡˵΢ǵ˽ⲢǴţ֪жٻ󣩣Ҳֱֵ֪ܷģͯδж٣ָƵľʵ֤һ棬֪Դ̬ȣҲķҮͻ˵ģ鲻ֵģҲģһҹһҹҰϧο΢ǣܲϧأ⻰ҮͻԼõĻȫʵ顣
  
  ԼȥҮͻ΢˵˵˽Үͻ⣬Ҳ˽ҮͻԳ֮˵ǣڴⷬڸģÿһ϶Ѫÿһ϶ÿһ˶ĹӦÿһ˶ѪۻģԼԼðϧñһһԲԷοл˶ĺͯ޹󡣶Щֱܷ֡¶࣬׾˽ǵǵĽ֡ϣǳ󣬲˵ĵ·ٱҮͻ񾯸棬ϣܼ֤΢Ĺȥϣڸ֮΢ڸ֮΢δٴλ֮µ΢ԣ񿴣΢Щֱֵܷ΢δǽ΢ݵĹȥҲ֤Үͻ֮΢ĹȥͽΡҮͻⷬ׽سֳָǣǿնĴʻ㣬Ҳǿͷŵоԭ򡢷ʽĿ꣬ʵʵڡУû١ûαװԴԴϵڸʱڡÿһʱʩ࣬ΪֹԼõһԻΪࡢࡢʩٿ֮ĽеġΨһһαҮͻļ̶Ի˼̬ȵʵҲʩľʵ֤ȱǣҲһʩĺǣһһŭٵĳ䡢ĳʱȴδֹͣ졢һһ࣬Ӧһһ࣬Ϊı䣬Үͻ˵ġܲϧأһһֱڰϧеҲ۲۵Ķһ޶
  
  
  
  ĹⷽĻȽͨЩ˶ʶ˶ʶ뾭Ҹи˹һ֪࣬Ľ׶ڵ˶ʶ˶ԣĽ׶ڲͬ׶ε¿ɷΪࡣʶһ޶ĹģԵĶݵʱӦϸĦԼĶһ޶Ĺ龿жᡢжʶǵ״ĸ׶Σǵжǵˡ
  
  һ еӤ׶
  
  ʲôеӤأеӤǸոսӤӤСʱ
  
  ׶ε˼Թκ¶ûʶû֪һжڻ硢Ժ״̬ҲʱܳҲʱ䲻ǵĻԺǵʵǴеӤ׶ΡеӤ׶˵ε׼ȷǣ˲ʱ೤ʼնϡͿʡجج֪Ϊʲô񣬲֪˭֪˭Ȼ񣬵û׼ȷĶ壬Ҳȷǲ񣬸ȷԼǷӦ񡢸˵ʵΡ˵˼ǣ֮ܶǶǺͿšǵǴڻ硢հ״̬ϡͿʡججεܸǴҲ᲻Ĵڣԣ̸ʶǶһǸҲܲˡǶԣʶֻڽ¡ǣȴ϶ʶһĻͽ޻¡ǵһˣеӤ׶εһˡ
  
  ڶ ̵Ӥ׶
  
  ˱еӤе㳤ϧ˶ʶȻ㣬ǶȻûʲôʶûʲôĿҲ̫ΪʲôҪ񣬵ԼĶ⡢ԼСžšԲԣܶ䣬ƽϲ֣ӹĿ˱أף֮£׷ĿĿġǲԼʶ٣׷ʶҲʲôҪʲôֻһζ׷Ķ䣬һζ׷ף׷ðٱ˼룬ǵĻѡԼܿ඼׷Ķ䡢ףΪĿ꣬һɲġһ˾ֻ׼ܱƽ˶䣬˵ΪʲôҪˡ˵ҪﵽʲôЧһɶȤҲ̫ʶʵʡʶĹ飬ǴͲ¹Ҳ᲻ȤôҲ֪˵ҪйصһУǶʣҲôΪΪЩĶ޹أֻйصܴ˶񣬳⣬ǶûȤ۶궼ܽʵʡû˳ιǾͺѼĵ·ܲǰƽϲ֣ܲĶ䣬Ǿͺȥǵڶˣڳ̵Ӥ׶εһˡ
  
   ̵Ӥ׶Σ׶׶
  
  һһЩʶʶĶ䲻Լʵľʶִ˲ƣ׷ƽϲ֡׷ö䣬˷ľ͸ף֤ⲻҲʵʡǴʶ￪ʼֻĶţͬʱΪʲôԸ⾡Լı֣ԸܵࡢۣԸеϣ׷̫ࡢ˴̫̫Ѵﵽ⣬ѶģǸ˵Ըʵ֣ǶĳŵҲܶ֡ǳں̶ȵȴּԿì֮УҲȴֺܿƷԼì֮УǸȴǷ񡢷񶨴һì֮УڰӦȴѰ·ì֮С˽ʶȴֲԸ񣬶ǶǵǷŵġȻǶĻһЩǳԵϵʶ뾭񡢶һǳԵĸǵǱʶȻ϶ȷ񵽵ǲ϶񵽵ǲǹģҲȷʵʵʵԣȷʵڣǴɻ󡢴⣬ҲͬʱǿؾһʵһΪеԴﵽʵǵšḻ֤ʵǶ⣬ԼԼȷ·ҵģͬʱҲԼøԼܳĸͶ¶עʵ֡òĲݡһͼΰ־һԸ˺ܵĿΪǵǵøĴĶ˵̫Ҫˣ÷£Ҳ᲻÷£Ǻû˵øûˡòĲݡԸ֮ǾͻʧȥĶԣǲʵ˵顢ʵʣ̸ʶΪһʵʡĹȡǵǵˣνĴǶġ¡㻯ΪСΪӰôġɽ⽫ζǶ븶ͽͣζǱһд㿪ʼ̵ʹ뿴ĽǾһֱŲϻͷǵˣڶеӤ׶εһˡ
  
  ˣҲǴ׶εˣǶλĹûʵţû׼ȷϿ϶˺ѽʵʣҲ׵׵ĿգΪǶŷǶĴ̬ȣûǶĻɡ󳬹ǶʶǺΣյˣҲǺΣյ׶Ρ˶ʵʡǷǷʵڻֻ̬ȣܶ׼ڼ䣬ôܴܽһУôܽ·һʵأô̷ܽУôܽأôܵõʵ빩Ӧأ׶εʱԿʱ۶񡢱ʱܱ񡣿˵׶ε˶ΣڣΪûн졣
  
   ׶ĳɳ׶Σͯ׶
  
  ڶ֮Ҳ㹻Ķ֮˿ʼ̽壬ʼ˽Ϊʲôš˵šΪʲôҪ⡣˲Щ˼벻֮󣬴Щ˼벻⣬˲ϵؽܾܽ࣬ϱ֣ڴڼ˶ʵڲٻɣ׼ȷᣬڴ˻϶𲽵ʶ顢ʵʵһЩ˼𲽵õһЩ𰸡׶εˣ仯滹ʶ棬ʼ졢תڣ׶οʼ˲ſʼľ־ǣ⡢󡢶ĹԼ˶ãĶ壬ȵй˶ʶһЩⶼõ𲽵Ľ˲ŲʶʵڣҲ׼ȷĶ붨λ˶ʵĸȡ˵ãڼ䣬ʶ˶˴ŷ׷˿ʼĽĽС̣ܽĽõ仯ڼ䣬𲽷˶ĸֹͬʱҲı䡢˶ĴʶһЩĻʶȻ˵׶ε˶ʶһֻ̫塢̫׼ȷ˵Ĺ˴ʶ˶𲽿ʼˣ˲ٳԼĹ˿ʼѧϰԼеġ֪ʶġĶʼԸ˳ԵġĶԸ˳ġϺĶҲʼȥĻȥ顢ʵĻĻԭΪ仯ĸݡڼ䲻̷֪֪Ļ˽С̷ĹУĹУԽԽʶоԼŵʵڵģĻھСԽԽᵽһֱ˵ˣڴˣڹӦˣĽ֤ʵĴڡԣ˵Ǳʶﲻ֪Ͽˡ϶ҲϿ˵Ͽ˵ʱ򣬵Ͽʱ˲ϵطԼԼĹԼ֪ʶԼͬʱҲڲϵѰʲôʲô⡣Ȼɳڼ˶ʶܷǳ˲رҲܾرֻиԵᣬǰ׶ΣڼСѾŽܽࡢĹӦʼѿˣһõˮ֮֡ѿһĵĵ˿ļͻɳԣ졢ԼĹõЩϣ˵Ȼ𲽳ɳɳǸʲôأǸ˶ľʵȻڳɳڼ䣬˺Լȥ׼ȷʶʵʵʶһԸѲ׷ĶΪ֣׷ԵõĶΪԼĿ꣬Ը׷ƾĻţΪȶ󣬶Ҳ׼̷һڳɳ׶εı־
  
  ׶εȻĹ˵ʶǺʣ塣Ȼ˵ԼѾջˣΪ̷жĹЩ˽ᣬֻȽϴǳڳ׶Ρһ˶ԴĶһĹ۵㣬Ĺ۵ǵ׷Ŀꡢ׷ʽĸıС˵У˵ĸҪУ˵ĽʾУѾٲ׷ٲ׷ʵʣٲ׷ھĹдﵽʶ񣬾ʧȥ壬ǿٶĶҲﲻб仯ﲻ񣬴ﲻʶһֱĶУԶԶòԶȡ֮һ˲ĻʵľﲻĻʶԶӤ׶ΣԶɳһԶӤ׶ΣԶܽʵʣԶĻԶܶʵʶ㻹ϣԣǽʵеˣǽˣǿʼ̷Уǰܻ鿪ʼ仯˿ĽģʶԸ˽ȵԸЩ˲ˣ˲ڵˣҲ׶ĳɳ׶Σͯ׶εһˡ
  
   ׶Σ׶
  
  ھ˵ײײͯ׶Σ˷ĳɳ׶Σ˵ѾȶǰеĲѲֹͣҲȻǰĵ·Ȼ᫿˲η壬˲ǰУʧ˵ĸ˶ʵʾУ˵ıΰ˿Ľ׷Ľ٣ʶʵʣʶһС
  
  ׶εѾ֪Լŵ˭֪ԼΪʲôҪԼŵʲôҲʶȫڶľУǷû̷ԶﲻʶԶǰЩ˵ǿҵԸٵԴﵽпĹ飬ﵽиİͬʱҲܸʵ˽ʶ׶εѾ׸Ӥ׶ΣԱñĽ׶ΣǲݣĽҲϣ̷вϵٵԱȥܻﵽǶʶǵ׷󣬻׷Ŀ꣬Щﶼԣڳ׶εѳ׸ãĽ׶ΣþȵĽ׶ΣСĽ׶Σʽ׶Σ׶Σ˳·еĽ׶Σ˺ȵĲȶڣҲ۾Ľ׶Ρ˳ĿգҲʵĽ빵ͨ˵׶ε˶Ѿһˣҵԭ֪ܴﵽ⣬ͬʱҲҵʶ;ʼ֤ʶ𲽳ɳĹ̵УǶ⣬⡢Ӫ𲽵ʶҶĹҲʵԵʶЩʶ˵κι˵κȡġȻ׶ε˵ȫˣҲܳˣܳȫˣѾĽ׶ΣѾܹﵽǰĻ桢ˡΪ̫ĻҲĹ̷ܽǶ˳ԵģǾԵġǶʶǱʶתΪ׼ȷʶɴǳ̣ģתΪϸ¾壬ɳѰɵʶؼ֤׶ε˿˵Ǿ߱ʵʣ˱˵һȫ·ǵˣ󼴳׶εһˡ
  
  һʮʮ